© PA 这些增长被游戏、玩具和爱好的大幅下降部分抵消了英国国家统计局 (ONS) 表示，在截至 2021 年 6 月的 12 个月内，消费者价格指数 (CPI) 指标上涨了 2.5%，为近三年来的最高水平，这主要是受到运输成本上涨的推动。

　　尽管央行目前的通胀目标为 2%，但即将卸任的首席经济学家警告称，今年通胀目标可能高达 4%。

　　上涨的驱动因素之一是，今年的价格是根据去年该国处于封锁状态时的低迷价格来衡量的，这使得差异似乎更大。

　　2021 年食品、二手车、衣服、外出就餐和汽车燃料价格随着封锁限制的缓慢放宽而上涨，但大部分在 2020 年下降，导致对通货膨胀率变化的最大贡献。 2021 年 5 月和 6 月。

　　© Reuters 美国通胀率周二创下 13 年来的最高水平，飙升至 5.4%英国国家统计局表示，这些增长被游戏、玩具和爱好的大幅下降贡献所部分抵消，由于该国处于严格的封锁状态，价格今年下跌但一年前上涨。

　　在周三公布数据之前，大多数经济学家预测通胀率将上升 2.2%。比许多人预测的更大幅度的增长将重新引发关于是否提高利率的争论——这是一种用来防止通胀失控的常用工具。

　　英国公布数据的前一天，美国表示由于大力财政刺激，其通胀率已飙升至 5.4%，为 13 年来的最高水平。

　　“今天上午的数据普遍高于预期，这一事实将被许多人视为表明通胀重新成为担忧，”英国商行首席经济学家 James Sproule 表示，“尤其是在美国经济意外飙升的情况下。昨天通货膨胀。”

　　“对通胀的更普遍担忧将成为下半年的背景，”他说。

　　许多人认为这些影响是暂时的，预计随着物价企稳，通胀将在今年晚些时候再次下降至 2% 的目标率。

　　英格兰银行的利率制定货币政策委员会采取了这一观点，认为当前的通胀飙升是暂时的，在达到 3% 的峰值后自然会下降。