“我完成了Netflix的全部课程”：国际学生要接受隔离，空荡荡的大学才能进入学期。现在，校园正在填补。罗切斯特大学在3月因COVID-19突然关闭其校园后的几个月，Yacine Sawadogo和一小撮其他国际学生意外地发现了自己的学校。

 

 

　　©Shawn Dowd / Democratic and Chronicle编 年级大二学生布基纳法索的Yacine Sawadogo在2020年8月17日(星期一)在罗切斯特大学迎接新生的年度入学日期间前往苏珊·安东尼宿舍楼。纽约州罗切斯特。所有的家庭学生都回家了。他们是唯一剩下的人。他们一起组织足球比赛，玩电子游戏和看电影。

　　西非布基纳法索大二学生Sawadogo说：“我们觉得自己是这个地方的主人。” “实际上，这有点寂寞。”

　　出于这个原因，他笑着看到本月行李架不断滚动进入Susan B. Anthony宿舍。典型的搬家日的疯狂冲刺被一系列的时间考验所取代，到达的学生有一个小时的时间来卸货。

　　Play当前时间 0:06

　　/

　　持续时间 1:36装载：36.93%取消静音0标题全屏“我完成了Netflix的全部课程”：国际学生要接受隔离，空荡荡的大学才能进入学期。现在，校园正在填补。点击展开

他说：“现在又有点拥挤了。” “看到新面孔真是太好了。”

　　对于全国的大学来说，与国际学生相关的挑战(如帮助他们获得签证，进入该国，并在必要时再次离开该国)是一项本来就很困难的任务中最复杂的挑战。

　　联邦政府没有提供帮助，在大流行期间就学生在美国的旅行和学习权发布了混乱的，有时是相互矛盾的指导。

　　根据国际教育研究所的统计，每年估计有110万国际学生在美国上大学，约占所有高等教育学生的6%。

　　罗彻斯特大学(University of Rochester)等研究机构所占比例要大得多，那里约有三分之一的本科生和研究生来自中国，印度，韩国和世界其他地方。

　　这些国家也要遵守自己的规定，这使得美国学校欢迎外国学生的过程进一步复杂化。

　　UR副校长兼国际服务办公室主任Ravi Shankar说：“适用于一名学生的不适用于另一名学生。”

　　“它是如此的背景，并取决于个别学生的情况。”

　　特朗普行政命令播种恐惧

　　©Shawn Dowd /民主党和纪事报 罗切斯特大学的宿舍周围已经张贴了告示牌，提醒学生采取措施阻止COVID-19的传播。唐纳德·特朗普总统的政府宣布，如果他们的学校至少不提供一些亲自学习的话，他们的签证将被吊销。

　　国土安全部代理副秘书长肯·库奇内利说：“如果他们不想成为学生，或者他们将100%上网，那么他们就没有基础。”

　　领先的私立大学，其中许多人越来越依赖国际学生来赚钱，他们抗议这一决定是错误的，并且与公共卫生问题背道而驰。

　　Lea Thome是来自德国的一名初级政治科学专业学生，也是罗切斯特大学本科政治科学和国际关系委员会主席，他在网上创建了一份请愿书，抗议该政策。几天之内，签名就超过了440,000。

　　她说：“许多国际学生来美国是为了获得他们在本国无法获得的机会，资源，经济援助和奖学金。”

　　“回国将迫使许多国际学生暂停学习，因为他们可能无法获得所需的资源，例如互联网，电力或其他资源。”

　　面对法律挑战，该政策最终被取消，这意味着当前的学生可以返回美国完成课程。如果新生完全在线，他们的新生，例如即将入学的一年级本科生，仍然无法获得签证。

　　尚卡尔说，缺乏明确的联邦指导已导致大量的能源浪费。

　　他说：“我们所进行的大多数战斗是颁布这些宣言，这产生了巨大的压力。” “现在看来我们可能会稳定下来。但是你永远不知道会发生什么。”

　　隔离，进站在其他国家

　　©Shawn Dowd /民主党和编年史 马拉维的Koko Chaumia在每年的入学日期间前往罗切斯特大学的新生进入Susan B. Anthony宿舍楼。在所有机构争执的情况下，马拉维高年级学生Koko Chaumia等学生正在看电视。

　　Chaumia在春季学期后留在美国，但从需要隔离的州回到罗切斯特。

　　“这很奇怪，”她谈到自己隔离了两个星期时说。“我完成了整个Netflix。”

　　许多住在校外或在罗切斯特大学医学中心工作的研究生都从未离开过。但是，有很多人确实设法返回了自己的祖国，更不用说即将入学的一年级学生了。

　　罗切斯特大学力争尽早将其4000名左右的国际学生中的大多数人带回校园，以便在其他学生到达之前完成14天的隔离。

　　如果他们够早到达，他们将获得校园免费住房。

　　该学院的国际学生人数最多的是中国人，而来自中国的学生的行程特别繁重。

　　香卡说，美国禁止直接来自中国的人，所以很多学生在柬埔寨或越南呆了两个星期，然后才飞往美国，并在这里隔离了另外两个星期。

　　他说：“我什至无法想象这会是什么样子，会引起什么样的焦虑和压力。”

　　“如果他们被困在柬埔寨或越南而无法离开该怎么办?这证明了前学员在追求目标来到这里时所具有的巨大韧性。”

　　许多学生，特别是来自中国的学生，已经将其推迟到春季。

　　除了学生之外，大学还必须参加其数百名国际工作人员和教职员工的工作签证，特别是在医疗中心。

　　尚卡尔说：“我们不得不处理一大堆杂货。” “在我们这里没有真正安静的日子。”

　　投稿人：纽约州编辑约瑟夫·斯派克特(Joseph Spector)

　　这篇文章最初刊登在《罗切斯特民主党和纪事报》上：“我完成了Netflix的学习”：国际学生忍受隔离，空荡荡的大学进入学期。现在，校园正在填补。

　　视频：SCUSD在开学前4天就远程学习计划与教师协会发生冲突(KTXL-TV Sacramento)

　　Pause当前时间 0:00

　　/

　　持续时间 2:14装载：10.95%取消静音0总部标题全屏开学前4天，SCUSD与教师协会就远程学习计划发生分歧点击展开