乔·拜登周四，与爱荷华州一位退休农民的激烈交锋充分体现了他参选的危险和潜力。

　　在捍卫自己儿子的人性时刻，拜登展示了他的真实性、情感和战斗的准备，这吸引了很多民主党人，因为他们在寻找能与特朗普抗衡的人。

　　同时，被认为是总统的解药的老政治家唐纳德·特朗普他不守纪律，而且不可否认是个有男子气概的人--提醒选民，他有时是个不守纪律的竞争者，他似乎已经准备好面对一个充满敌意的提问者。

　　周四下午的交锋可能会给拜登带来好处。民主党人表示，韧性是他们对抗特朗普的最令人垂涎的资产之一。

　　这可能有助于拜登消除民主党选民的疑虑，他们在接受采访时不断抱怨，这位前副总统说话太温和;与他在2008年和2012年的竞选中相比，他的步伐太慢;在辩论中受到像卡玛拉·哈里斯和朱利安·卡斯特罗.

　　虽然大多数政治顾问都会建议他们的候选人不要像拜登周四那样亲自攻击选民，但他看起来至少不会回避这场斗争。

　　在更深层次上，拜登知道，他面临的最大挑战之一是，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统、鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)和其他共和党领导人一直在不懈努力，错误地将他定义为某种腐败的经营者，为他的儿子在乌克兰寻找利润丰厚

　　特朗普在攻击对手时表现出了独特的才能。人们只需看一看2016年落败的共和党候选人，以及他对希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和她丢失的电子邮件的无情嘲弄，就能看到他可能造成的损害。

　　尽管拜登试图避免卷入乌克兰阴谋论，但在有关乌克兰的弹劾听证会上，共和党成员无数次提到乔和亨特·拜登(Joe And Hunter Biden)，这让一些美国人对拜登夫妇与争议的关系感到困惑。清晰地压制未经证实的指控将是拜登能否幸存下来的关键。

　　周四，他很容易被激怒，因为这位与他对质的退休农民概述了特朗普对这位前副总统的虚假指控。

　　周四下午，这场交锋在爱荷华州新罕布顿市的一个市政厅展开。当时，83岁的拜登这位83岁的对手不准确地指责这位前副总统为他的儿子亨特(Hunter)在乌克兰一家石油公司安排了一份工作，从而“出卖了总统职位”，并断断续续地指责拜登“太老了”，不可能成为总司令。

　　拜登在谈到亨特的指控时说：“你是个该死的骗子。”他眼中闪过一丝愤怒。“这不是真的，从来没有人这么说过。”

　　他回应了这名男子对他的年龄和精神敏捷的攻击，展示了长期以来拜登的公众形象中所表现出的纯朴的阳刚之气。

　　“你说我让我儿子在一家石油公司工作。你不是这么说的吗?杰克，听清楚了，”前副总裁对这位退休农民说。“你根本没听到。”

　　“看上去你没有特朗普更有胆量了，”这名男子回答道，其他观众都在呻吟。“反正我也不投你的票。”

　　“你以为我以为你会站起来投票给我，”拜登厉声说。“你太老了，不能投我一票。”(再说一次，这可能不是对选民说的最聪明的话--而是真正的“乔”(Joe)。)

　　事件发生后，当记者问拜登为什么对这位退休农民如此不满时，这位前副总统承认了他保护儿子或冷静行事的竞争本能。

　　拜登说：“我对我的儿子有着压倒性的尊重和爱。我发现自己偶尔会对已经做出的断言感到沮丧--这些断言是不准确的。”“但就像我儿子说的，‘爸爸，保持冷静，别让它影响到你。’”

　　拜登说，“我想要做的是关闭这一切。”他反思了自己为避免玩特朗普的“游戏”所做的努力，并意识到总统是最“舒适的泥潭摔跤”。

　　“让我们盯着这里的球，”他说。至于周四作为其对手的选民，一名记者告诉拜登，这位退休农民承认，如果他成为民主党提名人，他将投票给这位前副总统。

　　“上帝爱他，”拜登回答。“大心”